Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-13.1, r. 2.01 - By-law respecting the internal discipline of members of the Sûreté du Québec
Section 72
Disposition versions
72. At the hearing, the discipline committee must
(1) read the disciplinary citation to the cited member;
(2) allow the cited member to alter his or her plea;
(3) allow the cited member to present a full and complete defence;
(4) accept any evidence that it considers appropriate and relevant to ensure disclosure of the truth;
(5) call, administer oath, question and discharge witnesses.
